Αποκάλυψη του τίτλου - Spoiler

Μάθαμε πως ο τίτλος του επεισοδίου 4.16 θα λέγεται Chuck Vs The First Mate και μάλιστα θα συμπεριλαμβάνει λίγο δράμα για τον Casey. Σε αυτό το επεισόδιο guest star θα κάνει μια κοπέλα που θα λέγεται Vivian και θα διδάσκει Ιστορία στην Οξφόρδη. Νομίζει πως ο πατέρας της είναι ένας ''μεγιστάνας'' πετρελαίου αλλά στην πραγματικότητα είναι ένας επιίνδυνος εγκληματίας. Θα μπορούσε να συνδέεται με τον Volkoff; Εν το μεταξύ, η Εθνική Υπηρεσία Παρανομίας θέλει στον Casey και δεν δέχεται όχι για απάντηση.